World War I Chinese, English'Prohibited' notice issued by Customs warning travellers about the consequences of opium importation and/or possessionNational Archives of Australia, Brisbane
World War II English, French'Sacrificed generation': Mystery unsolved for Japanese interned in Australia during WWIISpecial Broadcasting Service (Australia)
World War I Chinese, English"Chinese Weekly Press" E./Certs Exemption CertificatesNational Archives of Australia
World War I Italian, English"Corrire D'America (USA) and "Corrire de la Sera" (Italy). Newspaper articles re Italians in QueenslandNational Archives of Australia
World War I Italian, English"Il Risveglio" [Press clippings from Italian newspaper in Australia, plus drafts of articles]National Archives of Australia
World War I Polish, English"Prawdziwy Polak" (Sydney); Dotyczy stosunków wśród Polonii w Sydney; L.1Polish State Archives
World War II Japanese, English24. Japanese cemetery, Broome, n.d. / unidentified (2009 4190)State Library of New South Wales
World War II Dutch, Indonesian, English2622 Pamfletten uitgegeven door het Committee of Indonesian Political Exiles in Australia; met commentaar van het Departement van Binnenlands Bestuur in Brisbane.Nationaal Archief
Cold War (including Decolonisation) Dutch, English3267 Rapport van het Nederlands gezantschap in Melbourne over de kaping van het Australische schip Lily door revolutionaire Javanen in Merauke; met bijlagenNationaal Archief
Cold War (including Decolonisation) Dutch, English4045 Stukken betreffende de activiteiten van de propagandisten Bondan en Slamet in Australië, hun latere arrestatie in Surabaja en de diplomatieke protesten van Australië hiertegenNationaal Archief
World War I German, English81. u0009Card with portraits and names of five internees "Dozenten der Volks-Hochscule" [teachers "professors"] Liverpool, Holdsworthy GCC 1916. Photo Heinrich JacobsonState Library of New South Wales
Cold War (including Decolonisation) German, EnglishA letter to New Australians. Parliament House, Canberra, A.C.T. July 8, 1949Immigration Museum Victoria
Cold War (including Decolonisation) English, Italian, Greek (Modern)A woman's place: are women discriminated against?State Library of South Australia
World War II Swedish, EnglishAaltonen - Certificate of ServiceTatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Settlement Dutch, EnglishAbel Janszoon Tasman's Journal of his discovery of Van Diemen's Land and New Zealand in 1642State Library of Tasmania, Australian National Maritime Museum, National Library of Australia, State Library of New South Wales
World War I German, EnglishAccount by 'A Sieber' (in German) describing the fall of Tsingtau and 'The Raid of the Emden' (in English)Australian National Maritime Museum
Settlement French, EnglishAccount of a voyage to the southern lands, 1801-1804State Library of New South Wales
World War I German, EnglishAccounts by German prisoners of war at Camp Spiegel describing the voyage of SMS EMDENAustralian National Maritime Museum
World War I Chinese, EnglishAh Lee, Ah Kim, Ah Woong & Lee Goon. Absconded during transhift at SydneyNational Archives of Australia
World War I Chinese, EnglishAh Ming - letter written in Chinese charactersNational Archives of Australia, Sydney
National boundaries Chinese, EnglishAh See [includes photograph. Box 19]National Archives of Australia, Sydney
World War I Chinese, EnglishAh YICK [Chinese] [Application for certificate of exemption from dictation test]National Archives of Australia, Perth
World War II Greek (Modern), EnglishAHEPA (Australasian Hellenic Educational Progressive Association). περικοπές εφημερίδων, φυλλάδια, καταχωρήσεις καταλόγου βιβλίων, πρακτικά Mελβούρνης. newspaper clippings, pamphlets, book catalog entries, minutes ΜelbourneGreek Community of Melbourne
World War I German, English, FrenchAlbum of labels and advertisements for food and alcohol products kept by internment camp prisoner, ca. 1914-1919State Library of New South Wales
Settlement English, French, Tahitian, MaoriAlbum of manuscripts of Australasian and Pacific interest collected by Rex Nan KivellNational Library of Australia
Cold War (including Decolonisation) Czech, French, German, EnglishAlexander and Milada Fischl papersState Library of New South Wales
World War I German, EnglishAlfons Koenig, Exhibit No. 24799 [box 14]National Archives of Australia, Sydney
National boundaries Chinese, EnglishAlien Immigration - ship 'Guthrie'National Archives of Australia, Brisbane
World War II German, EnglishAliens, Internees, Prisoners of War - Transfer to permanent campsNational Archives of Australia, Perth
