World War II Malay, EnglishBorneo Book for ServicemenNational Library of Australia, Private Collections
World War II MalayCaptain C.S. Morrison Conducting Classes in Malay For Headquarters 1 Corps OfficersAustralian War Memorial
World War II JapaneseCaptured Japanese Documents: Outline of education at campsAustralian War Memorial
World War II Japanese, Indonesian, Chinese, Malay, Portuguese, Dutch, EnglishFar Eastern Liaison Office Propaganda Leaflets, 1945State Library of Victoria
World War II Vietnamese, French, EnglishGazeteer of Indo China. Far Eastern Bureau - Vocabulary of English-French-AnnamiteNational Archives of Australia
World War II Japanese, EnglishGeneral Headquarters, Far East Command, Military Intelligence Section, General StaffNational Archives of Australia
World War II English, Indonesian, Dutch, Malay, Portuguese, Japanese, Arabic, HindiJapanese and Allied propaganda relating to the Japanese invasion of New Guinea in World War II, 1943-1945National Library of Australia
World War II JapaneseJapanese language lessons are very popular with the occupation troops. [picture]State Library of Victoria
World War II JapaneseMembers of the Australian Air Force learn Japanese in North Borneo [1]Australian War Memorial
World War II JapaneseMembers of the Australian Air Force learn Japanese in North Borneo [2]Australian War Memorial
World War II Indonesian, EnglishPenghidoepan Anak2 Indonesia Di-AustraliaState Library of South Australia
World War II Japanese, Indonesian, Malay, Dutch, ArabicPropaganda [Far East Liaison Office] Leaflets[IV]National Archives of Australia
World War II Japanese, Indonesian, Malay, Papuan languagesPropaganda FELO [Far Eastern Liaison Office] Leaflets[I] - SamplesNational Archives of Australia
World War II Japanese, EnglishPropaganda FELO [Far Eastern Liaison Office] Leaflets[II] - Translations etc by ATIS [Allied Translator and Interpreter Service]National Archives of Australia
World War II Japanese, Indonesian, Malay, Creoles and pidginsPropaganda Report on Activities of Far Eastern Liaison Officer for Period June 1942 to September 1945 [Exact copy of T3/B]National Archives of Australia
Cold War (including Decolonisation) JapanesePte M. Conti of [illeg.] (N.S.W.) and Cpl Hatton of Melbourne, were in difficulties with their Japanese phrase book almost as soon as they stepped ashore in Kure ... [picture]State Library of Victoria
Cold War (including Decolonisation) JapaneseSergeant C.B. Lander ... demonstrates that he can write as well as speak Japanese to Lance-Corporal J. Walker ... [picture]State Library of Victoria
World War II JapaneseSq Ldr M.A. WIADROWSKI chief instructor of Language School at Point Cook checks over the work of Cpl. C.L. FUNCH & Sgt. J.J. COTTER (NZ) on the Jap Text Books [picture]State Library of Victoria
World War II Chinese, EnglishSupply of foreign language publication in the Far East - Chinese bookletsNational Archives of Australia
World War II Japanese南方共栄圈常識絵図 — Nanpō kyōeiken jōshiki ezu — Map of Southeast AsiaNational Library of Australia
World War II Japanese最近蘭領東印度南洋地方要図 — Saikin Ranryō Higashi Indo, Nan'yō chihō yōzu — MapNorthern Territory Library