Archive - Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Search Reset Save Search

Name this search Save

Articles

Newspapers

Images

Oral Histories

Languages

Key Periods

People

Subject

Current Holder

Country of Origin

Date

Select All

Save to My Collections

List Table Network Map Time Map Journey Map

Save to My Collections

Choose a Collection

Or Add New Collection

Press enter to add a tag

Save

Saved to collection

World War I

Turkish, English

Anzac forces at Gallipoli – Records, 1915-1978

State Library of Victoria

Settlement

French

Au pays des kangourous et des mines d'or : Etude des moeurs et coutumes Australiennes impressions de voyage

Monash University

Settlement

English, Spanish

Cosme Colony collection, 1885-1977

The University of Sydney

Settlement

French

De Belgique en Australie: épisodes de voyage séjour a Brisbane (Queensland)

National Library of Australia

World War II

English, Italian

Di Montegnacco – Papers, ca. 1945-ca. 1986

State Library of Victoria

World War I

French, English

Diary and papers of Richard Thomas Harding, 1916-1920.

State Library of Victoria

Settlement

English, French

Diary of a voyage to Otago, letters from France and other papers, 1849-1970 (bulk 1916-1917)

National Library of Australia

Settlement

French

Documents relating to Louis and Rose de Freycinet, 1802-1927

State Library of New South Wales

Cold War

German, English

Fred Gabriel Birkenbihl – Collection

The University of Sydney

World War II

German

Fritz Haberland – German prisoner-of-war letter sent from No. 16 P.O.W. Camp, Marrinup

State Library of Western Australia

World War I

Russian

Fritz Schimmelpfennig notes, ca. 1914-1919

State Library of New South Wales

World War I

Russian, English

Fritz Schimmelpfennig papers, ca. 1914-1919

State Library of New South Wales

Settlement

English, German

Herbert Basedow – Papers, 1856-1932, 1941; with incidental papers of Professor Ralph Tate, 1879-1899

State Library of New South Wales

World War II

German

Herbert Liffman – Correspondence, 1937-1945

State Library of Victoria

World War II

German

Irmhild Beinssen – Memoir

State Library of Victoria

World War I

English, German

James Joseph Marshall further papers relating to World War I, 1917-1918

State Library of New South Wales

World War II

Czech, English

Jaroslav Novak autobiography translated by Alena Jirasek

State Library of New South Wales

World War II

English, Dutch

Lawant Family papers and works of art

State Library of Queensland

Settlement

French

Letter of Jacques Arago – 1837

National Library of Australia

World War II

Chinese, English

Letter written by Seeto Yook Shui to his brother Seeto Yook You

State Library of New South Wales

Settlement

Danish, English

Letters Andrea Sophia Watt

State Library of New South Wales

Cold War

Greek (Modern), English

Letters from Denis George from Thursday Island in English and Greek

Australian National Maritime Museum

Settlement

French

Letters of Robert Atkinson, 1890-1895

National Library of Australia

End of the Cold War

Persian, English

Letters, 2003 – Hassan Ghulam

The University of Queensland

Cold War

Italian, English

Mangiavacchi – Letter, 21 March 1956

Albury Library Museum

Cold War

Italian, English

Mangiavacchi – Letter, 27 March 1956

Albury Library Museum

Cold War

Italian, English

Mangiavacchi – Letter, 8 April 1956

Albury Library Museum

Cold War

Italian, English

Mangiavacchi – Letter, 9 February 1956

Albury Library Museum

Cold War

Italian, English

Mangiavacchi – Letter, 9 March 1956

Albury Library Museum

National boundaries

English, French, Greek (Modern)

Manoly Lascaris – Papers, 1922-1996, together with papers of Patrick White, 1940-1990

State Library of New South Wales

World War II

German, English

Memoir, Hermine Wedel, Memories of Tatura

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

Settlement

Japanese, English

Mutsumi Tsuda, The Life Story of Yasukichi Murakami

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

World War II

English, Dutch

Nonja Peters papers

State Library of Western Australia

World War II

Slovenian, English

Papers of Joe Kosorok, ca. 1950-2003

National Library of Australia

Settlement

English, German

Papers of the Howitt family, 1829-1934

State Library of Victoria

National boundaries

German, English

Paul Grunwald papers, 1907-1999

State Library of New South Wales

World War I

English, German, Croatian

Personal papers of prisoners interned during World War I, mainly diaries, notes and correspondence, 1915-1919

State Library of New South Wales

World War II

Greek (Modern)

Peter Veneris diaries

State Library of Queensland

Settlement

French, English

Photocopied journal and letters of Agnes LaTrobe

State Library of Victoria

World War I

French, English

Playoust Family papers, 1907-1948, 1995

State Library of New South Wales

World War I

German, English

Postcard sent by W. Zinnius, German prisoner of war on Rottnest Island, to E. Schüller in Bremen, Germany.

State Library of Western Australia

Cold War

German, English

Reminiscences of Donald Mason

State Library of South Australia

Settlement

French

Souvenirs d'un squatter francais en Australie (colonie de Victoria)

National Library of Australia

Settlement

French, English

Thomas James Lempriere papers, 1834-1849

State Library of New South Wales, Libraries Tasmania

Settlement

German, English

Travel report from Germany to Australia, 1883 July 2-1883 Sep. 16

State Library of Victoria

Settlement

German, English

Two diaries of Louis Ballhausen, 1849

State Library of New South Wales

Settlement

Dutch

Verhaal van de schipbreuk en het verblijf van A. van den Brand

State Library of New South Wales

National boundaries

German, English

Viertel Family Papers (1909-1914)

State Library of Queensland