Archive

World War II

English, French

'Sacrificed generation': Mystery unsolved for Japanese interned in Australia during WWII

Special Broadcasting Service (Australia)

World War II

Japanese, English

[Propaganda -] FELO [Far Eastern Liaison Office] Leaflets[II] – Translations etc by ATIS [Allied Translator and Interpreter Service]

National Archives of Australia

Settlement

Chinese, English

[Woodblock with Chinese characters] Regulation governing the construction sluice water holes. [realia]

State Library of Victoria

World War I

Chinese, English

076900PD: Perth Branch of the Chinese Nationalist Party cruise by Point Walter, celebrating the establishment of the government in Nanjing, New Year, 1929.

State Library of Western Australia

World War II

Japanese, English

24. Japanese cemetery, Broome, n.d. / unidentified (2009 4190)

State Library of New South Wales

World War I

German, English

81. u0009Card with portraits and names of five internees "Dozenten der Volks-Hochscule" [teachers "professors"] Liverpool, Holdsworthy GCC 1916. Photo Heinrich Jacobson

State Library of New South Wales

Cold War

German, English

A letter to New Australians. Parliament House, Canberra, A.C.T. July 8, 1949

Immigration Museum Victoria

Cold War

English, Italian, Greek (Modern)

A woman's place: are women discriminated against?

State Library of South Australia

World War II

Swedish, English

Aaltonen – Certificate of Service

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

Settlement

Dutch, English

Abel Janszoon Tasman's Journal of his discovery of Van Diemen's Land and New Zealand in 1642

State Library of Tasmania, Australian National Maritime Museum, National Library of Australia, State Library of New South Wales

Settlement

English, Chinese

Account books from the Wong family store

Powerhouse Museum

World War I

German, English

Account by 'A Sieber' (in German) describing the fall of Tsingtau and 'The Raid of the Emden' (in English)

Australian National Maritime Museum

Settlement

French, English

Account of a voyage to the southern lands, 1801-1804

State Library of New South Wales

World War I

German, English

Accounts by German prisoners of war at Camp Spiegel describing the voyage of SMS EMDEN

Australian National Maritime Museum

Settlement

German, English

Accounts from Mr. O. Neuhauss

Public Record Office Victoria

Settlement

German, English, Latin

Accounts from Mr. Otto Neuhauss

State Library of Queensland

Settlement

English

Achille Balliere

State Library of New South Wales

World War II

Hungarian, German, English

Agocs – Papers

State Library of Western Australia

World War I

Chinese, English

Ah Ming – letter written in Chinese characters

National Archives of Australia, Sydney

World War II

Greek (Modern), English

AHEPA (Australasian Hellenic Educational Progressive Association). περικοπές εφημερίδων, φυλλάδια, καταχωρήσεις καταλόγου βιβλίων, πρακτικά Mελβούρνης. newspaper clippings, pamphlets, book catalog entries, minutes Μelbourne

Greek Community of Melbourne

World War II

German, English

Air Mail Letter, Paul König

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

Arabic, English

Al-Anwar

Arabic, English

Al-daawah

World War I

German, English, French

Album of labels and advertisements for food and alcohol products kept by internment camp prisoner, ca. 1914-1919

State Library of New South Wales

Settlement

English, French, Tahitian, Maori

Album of manuscripts of Australasian and Pacific interest collected by Rex Nan Kivell

National Library of Australia

Cold War

Czech, French, German, English

Alexander and Milada Fischl papers

State Library of New South Wales

World War I

English, German

Alfred Braendl

National Archives of Australia, Sydney

National boundaries

Chinese, English

Alien Immigration – ship 'Guthrie'

National Archives of Australia, Brisbane

English, Croatian, Spanish, Greek (Modern), Italian

Amalgamated news

Gaelic; Scottish Gaelic, English

An Teachdaire gaidhealach

Philippine languages, English

Ang Kalatas

Cold War

Italian, English

Angela Diana papers, 1980-1988

State Library of New South Wales

Settlement

Italian, English

Anivitti family papers, 1854-1918

State Library of New South Wales

Settlement

Italian, English

Anna Maria Kahan-Guidi personal and literary papers

State Library of New South Wales

Settlement

German, English

Anonymous German shipboard diary

State Library of Queensland

National boundaries

German, English

Ansiedlung Neu Pommern (Settlement in New Pomerania)

National Archives of Australia

Cold War

Greek (Modern), English

Antigone Kefala further papers, 1963-2003

State Library of New South Wales

Cold War

English, Greek (Modern)

Antigone Kefala further papers, approximately 1961-2013

State Library of New South Wales

World War I

Turkish, English

Anzac forces at Gallipoli – Records, 1915-1978

State Library of Victoria

Chinese, English

Ao hua shi bao

Settlement

English, Norwegian

Archer family correspondence, 1834-1912

State Library of New South Wales

Armenian, English

Armenia fortnightly

English, Armenian

Armenia magazine

Armenian, English

Armenia weekly

Armenian, English

Armenia: monthly bulletin

World War I

English, French, Arabic

Army Orders and Messages, papers relating to World War I, being mainly military orders and messages, 1915-1919

State Library of New South Wales

National boundaries

Dutch, English

Arnold Phillips papers

State Library of Western Australia

World War I

English, French, Spanish

Article on the London to Melbourne centenary air race 1934

National Library of Australia

World War II

Italian, English, German

Assorted documents relating to Mr Cappelluti's internment during World War Two, and life afterwards

National Museum of Australia

Settlement

Dutch, English

Attestation Mr W[illia]m Bligh Plaintiff

State Library of New South Wales

World War I

English, Russian, French

Audrey Blake – further papers, 1915-1998

State Library of New South Wales

World War I

English, French

Auguste Jules Meyer Miscellanous family papers, 1 September 1886-3 November 1944

State Library of New South Wales

Turkish, Malay, Bosnian, Persian, Bengali, Urdu, Arabic, English

Australasian Muslim Times

Cold War

English, Polish

Australia Felix Literary Club – Records, 1973-1982

State Library of Victoria

Cold War

English, Indonesian

Australia-Indonesia Association of New South Wales aggregated collection

State Library of New South Wales

World War II

English, Russian

Australia-Russia and Affiliates Friendship Society. Sydney Branch – further records

State Library of New South Wales

World War I

Russian, English

Australia-U.S.S.R. Friendship Society. Sydney Branch records, 1930-1990s

State Library of New South Wales

Settlement

French, English

Australian 1877 Commercial Diary

Yarra Ranges Regional Museum

Settlement

Chinese, English

Australian Chinese Community Association members' papers

State Library of New South Wales

Macedonian, English

Australian Macedonian Times

Chinese, English

Australian migration times

State Library of Western Australia

Turkish, Malay, Bosnian, Persian, Bengali, Urdu, Arabic, English

Australian Muslim times

Cold War

French, English, Spanish

Australie, peintures aborigenes terre d' Arnhem

National Library of Australia

Latvian, English

Austrālijas Latvietis

Greek (Modern), English

Australo-Ellin

Cold War

English, Japanese

Authority to marry, issued by the Australian Military Forces, 1952

Australian National Maritime Museum

World War II

German, English

Autograph Book, During World War 2

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

World War I

Russian, English

Autograph letter signed from Louisa Macdonald to Miss Berman from Newtown

State Library of New South Wales

World War I

Russian, English

Autograph letters signed (3) to Miss Berman and Mr Stedman

State Library of New South Wales

Macedonian, English

Avstralisko-Makedonski nedelnik

Macedonian, English

Avstralisko-Makedonski nedelnik, Австралискo Mакедонски неделник

National boundaries

German, English

Babette and Franz Joseph Augustin papers

State Library of Western Australia

Cold War

Latvian, English

Baiba Berzins – papers concerning Lucija Berzins, 1987-1999

State Library of New South Wales

World War II

English, German

Barnwell, William – Correspondence [Collection of German and Nazi propaganda material]

National Archives of Australia

Philippine languages, English

Bayanihan News

National boundaries

Russian, English

Beckingham Family and Lane Family Papers

State Library of Queensland

National boundaries

German, Spanish, English

Beckmann diary, 1903-1919

State Library of New South Wales

Settlement

German, English

Beer – Papers, 1862-1977

State Library of Victoria

World War II

German, English

Behind the Fence, Sept 1940 – Sept 1941

Museums Victoria Collections

World War II

English, Spanish

Ben Haneman papers, 1933-2001

State Library of New South Wales

Settlement

English, Chinese

Bendigo Goldfields Chinese storekeepers and miners regarding Arrival Tax on certain Immigrants

Public Record Office Victoria

Cold War

German, Norwegian, English

Bendler family papers, emigration from Germany to Australia in 1956

State Library of New South Wales

Settlement

Spanish, English

Benedictine Community of New Norcia records, 1814-1978

State Library of Western Australia

Settlement

English, German

Bernard Otto Holtermann papers, 1864-1876

State Library of New South Wales

Hindi, English

Bharatiya samachaar

National boundaries

Chinese, English

Black and white photograph of a Chinese headstone at Maldon cemetry

Albury Library Museum

Settlement

English, French

Blaxland family papers, and photographs, 1762-ca 1945

State Library of New South Wales

Settlement

Dutch, English

Bligh – Signed documents

National Library of Australia

World War II

German, English

Board Game, Stuka. Das Packende Kampffliegerspiel

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

Cold War

Italian, Greek (Modern), English

Bonegilla Migrant Centre – Slide 1956 – 1965

Albury Library Museum

Cold War

French, Italian, German, Spanish, Portuguese, English

Bonegilla migrant reception and training centre – Translations

National Archives of Australia

National boundaries

Chinese, English

Book, Gospel Hymns, Late 19th century

Warrnambool & District Historical Society

National boundaries

Chinese, English

Book, History House Archives Room WARR 94, 1890s

Warrnambool & District Historical Society

World War II

German, English

Book, Karl Pollak, Words U. Phrases, 27 November 1941

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

National boundaries

Chinese, English

Book, New Testament, Late 19th century

Warrnambool & District Historical Society

World War I

English, French

Booklet – 'Fin de la Guerre!', 24th Battalion, AIF

Museums Victoria Collections

Cold War

Arabic, English

Booklet – 'How to Speak English', Arabic-English, circa 1959

Museums Victoria Collections

Cold War

Hungarian, English

Booklet c.1955

Albury Library Museum

World War II

German, English

Booklet, Das Seltsame Dorf, 1940's

Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum

Cold War

German, Hungarian, Italian, English

Boskovitz family – papers concerning the family's emigration from Hungary to Melbourne, 1956-1957

State Library of New South Wales

Save to My Collections