Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
World War I
German, English
Accounts by German prisoners of war at Camp Spiegel describing the voyage of SMS EMDEN
Australian National Maritime Museum
National boundaries
German, English
Babette and Franz Joseph Augustin papers
State Library of Western Australia
World War I
English, French
Booklet – 'Fin de la Guerre!', 24th Battalion, AIF
Museums Victoria Collections
World War I
French
Certificate – French medal of honur awarded to an Australian – World War I
Western Australia Museum
World War I
German
Collection 16: Hans Greiff – Illuminated address presented to Hans Greiff by internees at the German Concentration Camp, Liverpool, Sydney, Feb. 1919
State Library of New South Wales
World War I
English, French, Arabic
Contre Espionage: Leaflet "Beware of Spies"
Australian War Memorial
Settlement
German, English
Exercise book, Albert Koithan, Steinfeld
University of Adelaide
World War I
German
F. Gerdes journal, 29 July 1914-8 May 1919
State Library of New South Wales
World War I
German, English
George Boysen diary, 1917-1918
State Library of New South Wales
World War I
German
H. M. von Schmidthals papers, ca. 1914
State Library of New South Wales
World War I
English, German
Handbills and programmes for concerts, theatre performances and exhibitions held in internment camps, 1916-1919
State Library of New South Wales
World War I
German
Herman Freyberg papers, 1914-1915
State Library of New South Wales
World War I
German
Kamp Spiegel Monatshefte
National Library of Australia
World War I
German
Karnevals Zeitung
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Kersten papers, 9 February 1916-24 April 1919
State Library of New South Wales
World War I
German
Letter from an internee of Holsworthy Internment Camp to his sister in Europe, 1917
State Library of New South Wales
World War I
French
Letter regarding M Guillauxs Bleriot aircraft, 25 January 1916
Powerhouse Museum
World War I
French
Letter regarding M Guillauxs Bleriot aircraft, 7 February 1916
Powerhouse Museum
World War I
French
Letter, M Guillaux's Bleriot aircraft, paper, M. Jean Marduel, Australia, 1916
Powerhouse Museum
World War I
English
Nominal roll of prisoners of war interned at Torrens Island concentration camp
National Archives of Australia
World War I
German, English
Notes made by German prisoners of war in Holsworthy Camp, N.S.W., 1914-1919
State Library of New South Wales
World War I
German
Otto Wortmann internment camp papers, 12 August 1914-October 1917
State Library of New South Wales
World War I
German
Otto Wortmann internment camp papers, 23 March-14 July 1916
State Library of New South Wales
World War I
German
Otto Wortmann internment camp papers, 28 August 1917-8 September 1918
State Library of New South Wales
World War I
German
Papers of enemy aliens interned in Australia, 1914-1919
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Papers of Kurt and Gretel Kuhn, 1914-2010
National Library of Australia
World War I
English, French
Papers relating to Australian Imperial Force, 1918
State Library of New South Wales
National boundaries
German, English
Papers relating to German New Guinea, 1907-1914
National Library of Australia
World War I
English, German
Pastor Treuz, Pastor Frank and Dr Lohde – German prisoner of war internees
National Archives of Australia, Brisbane
World War I
German
Periodicals published by German prisoners of war, 1915-1918
State Library of New South Wales
World War I
English, German, Croatian
Personal papers of prisoners interned during World War I, mainly diaries, notes and correspondence, 1915-1919
State Library of New South Wales
World War I
English
POLAND, W Pastor – German prisoner of war and internee [includes police reports regarding disloyalty of enemy subjects in the Goombungee District]
State Archives of New South Wales
World War I
German, English
Postcard sent by W. Zinnius, German prisoner of war on Rottnest Island, to E. Schüller in Bremen, Germany.
State Library of Western Australia
World War I
German
Reise-Abenteuer eines braven Deutschen im lande der Kangaroo.
State Library of New South Wales
World War I
English
SCHROEDER Felix Arthur George
State Archives of New South Wales
World War I
Russian, English
The Red Flag – incidents regarding the flying of same at the Brisbane Trades Hall, in Trade Union processions, and by various individuals at various places in Queensland
National Archives of Australia, Brisbane
World War I
German
Three characters portrayed by the German Theatre Society of Liverpool, Holsworthy internment camp, New South Wales, ca.1917, 1 [picture]
National Library of Australia
World War I
German
Three characters portrayed by the German Theatre Society of Liverpool, Holsworthy internment camp, New South Wales, ca.1917, 2 [picture]
National Library of Australia
World War I
German
Three characters portrayed by the German Theatre Society of Liverpool, Holsworthy internment camp, New South Wales, ca.1917, 3 [picture]
National Library of Australia
World War I
French
Three miscellaneous documents of French interest in the war 31 October 1916, 1917
State Library of New South Wales
World War I
German, English
W. Woelber papers
State Library of New South Wales