Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
Settlement
French
Album des missions de la Nouvelle-Guinée
State Library of Queensland
Settlement
Dutch
Australie en zijne bewoners volgens de nieuwste ontdekkingen
State Library of New South Wales
Settlement
German
Australien : Geschichte der Entdeckungsreisen und der Kolonisation, Bilder aus dem Leben in der Wildniss und den Stätten der Kultur der neuesten Welt
Northern Territory Library
World War I
German
Australien und Ozeanien
Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
World War I
Dutch
Binnenland. Aanspraken van Australië op Nieuw-Guinea?
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
National boundaries
Dutch
Buitenland – Duitschland
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
English, Spanish
Cosme Colony collection, 1885-1977
The University of Sydney
World War II
Japanese
Current conditions in Australia
Japanese Diet Library
Settlement
Dutch, English
De kolonisatie van tropisch Australië
Northern Territory Library
Settlement
Dutch
De reizen der Nederlanders naar Nieuw-Guinea en de papoesche Eilanden in de 17 de eo 18de eeuw
State Library of Victoria
National boundaries
German
Diaries and maps relating to the S.M.S. Falke
National Library of Australia
Settlement
Tahitian, English
Documents and correspondence relating to Tahiti, 6 January 1807-4 April 1843
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Duitschland als koloniseerende natie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
French
Essai sur la Construction Navale des Peuples Extra-Europeen
Australian National Maritime Museum
National boundaries
German
Friedrich Mannhardt Manuscript 1903-1904
State Library of Queensland
World War I
German, English
German colonies in New Guinea and the Pacific – Selected pages from files 1925-1935
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Geschiedenis der Nederlanders buiten Europa
State Library of New South Wales
National boundaries
German
Gottes Wort in der Urwäldern von Neuguinea
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
ITO-nieuws
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Italian
Memoriale presentato alla Maesta del Cattholico Re Don Filippo dal Capitan Pietro Fernandez de Chiroa
National Library of Australia
National boundaries
English, French
Mouton – Personal and business papers 1911-1948
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Nederlanders moeten Australië verlaten
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Nieuw Holland
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
National boundaries
Dutch
Nieuw-Guinea
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
National boundaries
German, English, Tok Pisin
Papers on the history of the Catholic missions in Papua New Guinea and other parts of Melanesia
National Library of Australia, State Library of New South Wales
National boundaries
German
Records 1913 – New Guinea
National Library of Australia
Settlement
German
Records of the Sociletle Commerciale de l'Ocleanie 1876-ca.1918
National Library of Australia
Settlement
French
Report from Francois Peron to General Charles Mathieu Isidore Decaen on the colonization of New Holland
National Library of Australia
National boundaries
English, French
Reports etc. re German and Dutch New Guinea
National Archives of Australia
National boundaries
English
Reverend James Chalmers – Date of Death 08/04/1901, Place of residence New Guinea, Date of Grant 03/07/1902
State Archives of New South Wales
Settlement
German, English, French
Samoafahrten: Reisen in Kaiser Wilhelms-Land und Englisch-Neu-Guinea in den Jahren 1884 u. 1885 an Bord des deutschen Dampfers "Samoa"
National Library of Australia
National boundaries
German, Samoan
Schnee – Correspondence 1898-1943
National Library of Australia, State Library of New South Wales
National boundaries
Dutch
Vier jonge Papoea’s als zendelingen
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
French
Voyage de Robertson, aux Terres Australes (traduit sur le manuscrit Anglois)
Australian National Maritime Museum
Settlement
Dutch
Zuid-Australie : eenige mededeelingen aangaande die engelsche kolonie / door een oud kolonist
National Library of Australia
World War II
Japanese
濠洲の農業政策 Gōshū no nōgyō seisaku
National Library of Australia