Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
Settlement
French
Alliance Francaise – 1884-1938
State Library of Victoria
World War I
English, French
Auguste Jules Meyer Miscellanous family papers, 1 September 1886-3 November 1944
State Library of New South Wales
Settlement
French
Autograph letter signed by Jean Francois Galaup de La Perouse, written from Paris, to an unknown recipient
State Library of New South Wales
Settlement
French
Capron – Two letters to his father, 1857 May 20 – 1858 Mar. 15
State Library of Victoria
Settlement
French
Collection of letters and documents of La Perouse and others who accompanied him on his expedition to the South Seas with the ships La Boussole and L'Astrolabe, 1822-1829
State Library of New South Wales
Settlement
French
Correspondence and records relating to the preparation of La Perouse's expedition to the South Seas, ca. 1777-1786
State Library of New South Wales
Settlement
French
Correspondence of French Consular, Melbourne
State Library of Victoria
Settlement
French, Spanish, English
Correspondence of the Marchesi family
National Library of Australia
Settlement
French
Correspondence of the Private Secretary's Office, Melbourne
State Library of Victoria
Settlement
French
Documents and correspondence of the French Consular, Melbourne (1854 – 1875)
State Library of Victoria
Settlement
French
Documents and correspondence of the French Consular, Melbourne (1863 – 1929)
State Library of Victoria
Settlement
French
Dumont d'Urville lettres 1841
National Library of Australia
Settlement
French
Gabriel Louis Marie Huon de Kerilliau papers 1821-1890
State Library of New South Wales
Settlement
French
Henri Malartic, Letters 1857-1861
National Library of Australia
Settlement
French, English
Immigration Correspondence, 1865-1866 : Correspondence
State Library of Western Australia, Libraries and Archives Canada
Settlement
French
Joseph Lepaute Dagelet – Letter to William Dawes, 3 March 1788
State Library of New South Wales
Settlement
French
Letter addressed to Antoine Fauchery, 1855
State Library of Victoria
Settlement
French
Letter from a French gold miner on the Victorian goldfields
State Library of Victoria
World War I
French
Letter from Hilda Rix Nicholas to Monsier Masson
National Library of Australia
Settlement
French
Letter from Joseph Paul Gaimard and Jean René Constant Quoy to Louis de Freycinet, 1827
State Library of New South Wales
Settlement
French
Letter from Joseph Paul Gaimard and Jean René Constant Quoy to Louis de Freycinet, 1828
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Letter from Louis de Freycinet to Barron Field
State Library of New South Wales
Settlement
French
Letter from Suzanne Curquet to Sir Redmond Barry
State Library of Victoria
End of the Cold War
French
Letter from the French Ambassador to French citizens in Australia
National Library of Australia
Settlement
French, English
Letter in French sent by A (or 'Ch' – Charles) Mesnier (or Mesmier)
National Archives of Australia, Brisbane
Settlement
French
Letter of Barthélemy Faujas-de-Saint-Fond
National Library of Australia
World War I
French
Letter of Colonel Wassily de Basil written to Sono Osato and Roman Jasinski
National Library of Australia
Settlement
French
Letter of Francois Andre Baudin
National Library of Australia
Settlement
French
Letter of François Arago written to Louis de Freycinet (1820)
National Library of Australia
Settlement
French
Letter of Jacques Arago – 1837
National Library of Australia
Settlement
French
Letter of Jacques Arago – 1841
National Library of Australia
Settlement
French
Letter of Louis de Freycinet probably written to his publisher Claude Arthus-Bertrand, 1826 January 3
National Library of Australia
Settlement
French
Letter of Louis Vauquelin, René Desfontaines and Antoine-Laurent de Jussieu written to Louis de Freycinet
National Library of Australia
National boundaries
French
Letter to F.C. Jaunay
State Library of South Australia
Settlement
French, English
Letter to the Comte de Fleurieu, 11 March 1805
State Library of New South Wales
Settlement
French
Letter to the National Institute at Paris from the Society of Emulation, April 1806
State Library of New South Wales
World War I
French
Letter, M Guillaux's Bleriot aircraft, paper, M. Jean Marduel, Australia, 1916
Powerhouse Museum
Settlement
French, English
Letters from Bligh, Harbottle & Co.
State Library of Victoria
Settlement
French
Letters of Joseph Paul Gaimard and Jean René Constant Quoy to Louis de Freycinet
National Library of Australia
Settlement
French
Letters received by Henriette Lamothe
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Letters written by Louis Freycinet: manuscript, 1832-1838.
State Library of Victoria
Settlement
French
Lettres d'un mineur en Australie
State Library of Tasmania, State Library of Queensland, National Library of Australia
Cold War
French
Lucy Denholm papers
State Library of Western Australia
National boundaries
English, French, Greek (Modern)
Manoly Lascaris – Papers, 1922-1996, together with papers of Patrick White, 1940-1990
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Matthew Flinders – Private letters, vol. 1, 1801-1806
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Matthew Flinders: Memorial to the Comte de Fleurieu, 11th March 1805
State Library of New South Wales
Settlement
French
Melba – Letter and photograph
State Library of Victoria
Settlement
French, English
Milhau family – papers, 1838-1931
State Library of New South Wales
Settlement
French
Miscellaneous correspondence of French Consular, Melbourne
State Library of Victoria
National boundaries
French
Papers / Louis Antoine de Bougainville
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Rossi family papers, 1805-1896
State Library of New South Wales
Settlement
French
Sanlaville – Personal papers, 1866-1893
Newcastle Libraries
World War I
French
Three miscellaneous documents of French interest in the war 31 October 1916, 1917
State Library of New South Wales
Settlement
French
Two letters to Louis de Freycinet from Joseph Paul Gaimard and Jean René Constant Quoy
State Library of New South Wales
Settlement
French
Van Brienan, Abraham
State Archives of New South Wales
Settlement
English, French
W.J. Daly's private letter books
Monash University