Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
National boundaries
German, English
Ansiedlung Neu Pommern (Settlement in New Pomerania)
National Archives of Australia
Settlement
German
Aufzeichnungen und Erinnerungen von Johannes Struve
State Library of Victoria
Settlement
German
Auswanderung nach Australien
National Library of Australia
National boundaries
German, English
Babette and Franz Joseph Augustin papers
State Library of Western Australia
Settlement
German, English
Beer – Papers, 1862-1977
State Library of Victoria
Cold War
German, English
Co-operative Society for Advice to German Speaking Migrants, Notes 1951-1953
National Library of Australia
Settlement
German, English
Conrad Weickhardt: Letter from Australia to Germany, to the author's parents, brothers and sisters
Australian National Maritime Museum
World War I
German
Correspondence, 1937-1945
State Library of Victoria
Settlement
German
Deutsche Auswanderung nach Australien 1849-1851
State Library of South Australia
Cold War
German
Diary of Manfred Patzwald
Albury Library Museum
Settlement
German
Diary of Wilhem Kirchner describing the voyage to New South Wales on the Mary
State Library of New South Wales
Cold War
German
EDITORIAL Dankbarkeit
National Library of Australia
Cold War
German, Czech, Latvian, English
General Black – Newsletters
State Library of Victoria
National boundaries
German, English
Gertrude Berres postcard collection: manuscript, printed, ca.1900-1921
State Library of Victoria
Cold War
German
Glueck in der Neuen Heimat. Australien
The University of Melbourne
Cold War
English, German
History of Wender & Duerholt to Australia
National Library of Australia
World War II
German, English
John Gerard Hardy papers, 1938-1996
State Library of New South Wales
Cold War
German
Leben in Australien: ein Führer für Neuankömmlinge
State Library of New South Wales
World War I
German
Lehmann family
State Library of South Australia
World War I
German, English
Letter from Frederick William Marshall
State Library of South Australia
World War II
German
Letter from Hermannsburg Mission
The University of Sydney
Settlement
German
Letters of Joseph Paatsch: manuscript, 1858-1890
State Library of Victoria
Settlement
German, Latin
Ludwig Leichhardt Excerpta aus verschiedenen Journalen, 1832-1833
State Library of New South Wales
Settlement
English, German, French
Ludwig Leichhardt papers, 1837-1844, vol. 1
State Library of New South Wales
Settlement
English, German, French
Ludwig Leichhardt papers, 1837-1844, vol. 2
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Material relating to Erwin Aeuckens' early years
State Library of South Australia
Settlement
German, English
Memoirs of Anna Ey
State Library of South Australia
Cold War
German, Hungarian, Italian, Serbian, Polish
Our voyage to Australia : on the good ship USNS Gen. M. L. Hersey
State Library of Western Australia
Settlement
German, English
Papers concerning William Kirchner, the Kirchner, Gale and related families
State Library of New South Wales
Cold War
German
Post-war diary of German migrant Guenter Grunow
State Library of Victoria
World War I
English
Prove, Reverend E H – Readmission (and question admitting Reverend E Kruempel, German Pastor – Also Bristish practice re German missionaries and ministers of religion
State Archives of New South Wales
Settlement
German, English
Records of the Melbourne German Friendly Society
State Library of Victoria
Settlement
German, English
Records of the Melbourne German Friendly Society: manuscript, printed, 1861-1961.
State Library of Victoria
Cold War
German, English
Reminiscences of Donald Mason
State Library of South Australia
World War II
German, English
Rosa Ball – correspondence with Ball, Londner, Brojtman and Hermann families, and others
State Library of New South Wales
World War II
German, English
Schreuder and Dahmer family letters
State Library of Western Australia
Settlement
German
Seereise nach Süd-Australien am 15. August 1858 von Hamburg aus mit einigen Hunderten deutscher Landsleute unternommen
State Library of South Australia
Settlement
German, English
Siebel – Documents, ca. 1832-1901
State Library of Victoria
Settlement
English, German
Siekmann – Printed letter re business
State Library of South Australia
Settlement
German
Statuten des Deutschen Clubs in Adelaide
State Library of South Australia
Settlement
German
Sud-Australien : ein Beitrag zur deutschen Auswanderungsfrage
State Library of Queensland
Settlement
English, German
The Kruse Letters: Letters from Johann August Kruse to his family in Germany and Letters to Johann from his Father.
State Library of New South Wales
Settlement
German
Unsere nachbar-colonien
National Library of Australia
Settlement
German
Willsford Family Papers 1858-1880
State Library of Queensland
Settlement
German, English
Wilma McKeown collection of Bertha McNamara papers, 1865-2000.
State Library of New South Wales