Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
Settlement
Chinese
Account books used in the Wong family store
Powerhouse Museum
Settlement
Dutch
Australie.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Welsh
Awstralia a'r cloddfeydd aur
State Library of New South Wales, National Library of Australia
Settlement
French
Capital social, cinq millions de francs, divise en cinquante mille actions de cent francs.
National Library of Australia
Settlement
Chinese, English
Chinese translation of the Gold Fields Regulations and Gold Fields Act, 1873
State Library of Queensland, Townsville City Library
Settlement
English, Russian
Christopherson family correspondence, business papers and miscellaneous documents 1832-1872
Royal Historical Society of Victoria
Settlement
German
Confirmation Certificate – 8 July 1849
Gold Museum Ballarat
Settlement
German
Die Gegenwartige Lage des Goldbergbaues in Westaustralien
National Library of Australia
Settlement
German
Doring – Hand written letter, 13 November 1887
Gold Museum Ballarat
Settlement
French
Essais divers, servant d'introduction au Catalogue de l'Exposition des Produits de la Colonie de Victori
State Library of Victoria
Settlement
Portuguese, English
Grenfell family – papers, 1857-1956
State Library of New South Wales
Settlement
Welsh
Gwlad yr aur; neu, Gydymaith yr ymfudwr Cymreig i Australia
State Library of New South Wales, National Library of Australia
Settlement
French
Henri Malartic, Letters 1857-1861
National Library of Australia
Settlement
English, Yiddish
Isaacson Family Variety Store Stock Register
Jewish Museum of Australia
Settlement
Dutch
Letters (28) from Johannes Gerardus van Rossum from Australia, 1854-1861
State Library of New South Wales
Settlement
German, English
Letters from Hermann Koeppen
State Library of South Australia
Settlement
Chinese, English
Petition; Victorian Chinese Immigrants repeal of Immigration (Chinese) Tax
Public Record Office Victoria
Settlement
Italian
Ragguagli delle cose dell'Australia al cominciare dell'anno 1853
National Library of Australia
Settlement
Chinese, English
Records related to Chinese people on the Victorian Goldfields, 1860-1869
National Library of Australia
Settlement
German
Reisebeobachtungen in den Goldländern Australasiens : 10 Oktober 1896, Herr Bergrat Schmeisser.
State Library of New South Wales
Settlement
French
Souvenirs d'un squatter francais en Australie (colonie de Victoria)
National Library of Australia
National boundaries
Japanese
濠州及印度 — Gōshū oyobi Indo
National Library of Australia
Settlement
Japanese
濠洲史 — Gōshū shi — A History of Australia
National Library of Australia
Settlement
Japanese
濠洲探撿報告書 — Gōshū tanken hōkokusho — Report of the expedition to Australia
National Library of Australia, Northern Territory Library
World War II
Japanese
豪州南阿南北米を巡りて— Gōshū Nan-A Nanboku-Bei o megurite — Tour of Australia, South Africa, and the Americas
National Library of Australia