Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
Settlement
German
August Dorsch – Re Appeal from Local Court of Laura
State Records of South Australia
Cold War
English, French
Certificate of registration relating to the Exchange of Notes constituting an Agreement between the Government of Australia and the Government of the Kingdom of the Netherlands
National Archives of Australia
Settlement
English, Chinese
Chinese residents in Melbourne against death sentence of a Chinese man
Public Record Office Victoria
Settlement
French
Essai sur la colonie de Victoria (Australie) : histoire, geographie, climat, gouvernement, agriculture, produits mineraux et industriels, etat economique et social … / par George Collins Levey
National Library of Australia
Cold War
Italian, Greek (Modern), Croatian
Government employees' superannuation fund benefits for non-contributory members
State Library of Western Australia
National boundaries
Chinese, English
Governor General's Office – Correspondence – Petition in chinese characters with translation to the Governor-General for out-door relief
National Archives of Australia
World War II
Greek (Modern), English
Greece Consulate – Correspondence, 1937-1948
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
Journal of Frederich Julius Coyett
National Library of Australia
Cold War
Italian
L'Angelo della Famiglia
Immigration Museum Victoria
Settlement
French
Memoires historiques sur l'Australie, et particulierement sur la mission de la Nouvelle-Nursie
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Notice – Disembarkation Information, Fremantle, Australia, 1952
Museums Victoria Collections
Cold War
Croatian
Orientation information material for use in on-arrival courses for migrants and refugees: Croatian language version
State Library of New South Wales
Cold War
English, Indonesian
Papers of David H. Penny, 1954-1983
National Library of Australia
Cold War
Chinese, English
Papers of Tsebin Tchen, approximately 1986-2004
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Rade van Justitie van Nederlands India
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Reis door Australie en Nieuw-Zeeland
State Library of New South Wales, National Library of Australia
National boundaries
German, Samoan
Schnee – Correspondence 1898-1943
National Library of Australia, State Library of New South Wales
National boundaries
English, Chinese
Sun See Fan – Correspondence relating to extension of certificate of domicile
National Archives of Australia, Brisbane
Settlement
English, German, French
Tenders for Organ Centennial Hall, Sydney Town Hall, 1885-1887
Archives & History Resources – City of Sydney
World War II
Greek (Modern), English
Testimonial scroll 1952 Mar. 2 [manuscript]
National Library of Australia
Cold War
German
Vergessene Auswanderer Die Migration von Deutschen nach Australien in den 1950er Jahren
Prokla Buch
National boundaries
Japanese
濠洲, 南方大陸及新西蘭 Gōshū, Nanpō tairiku oyobi Nyūjīrando, Chōhakuun
National Library of Australia
Settlement
Japanese
豪州記行第二回 — Gōshū kikō dai nikai — A record of my second trip to Australia
National Library of Australia