Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
Settlement
French
Album des missions de la Nouvelle-Guinée
State Library of Queensland
Settlement
Spanish, English
Benedictine Community of New Norcia records, 1814-1978
State Library of Western Australia
National boundaries
English, German, French
British New Guinea Special Commissioner Copies of Printed Papers 1886–1887
National Archives of Australia, Melbourne
National boundaries
English, German
Collection of pamphlets on missions and missionaries mainly in Papua, New Guinea, Queensland, Fiji, Tonga and Vanuatu
State Library of New South Wales
National boundaries
German
Das Ngancha und sein Verfall
Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
Settlement
German
Die Arbeit der Neuen-Dettelsauer Mission in Australien: aus meinem Privat-und Missionsleben im nördlichen Queensland. Lose Blätter
State Library of Queensland
Settlement
German
Die biene auf dem Missionsfelde 1834-1857
National Library of Australia
Settlement
Italian, English
Documents relating to the settlement of the North-West of Western Australia
State Library of Western Australia
National boundaries
German, English
Heinrich – Letters in German
State Library of South Australia
Settlement
German
Hermannsburger Missionsblatt
State Library of South Australia
Cold War
German, English
John Alexander Portman papers
State Library of Western Australia
Settlement
German
Letter from Charles Woss to family and friends
State Library of South Australia
World War II
German
Letter from Hermannsburg Mission
The University of Sydney
Settlement
German
Letter regarding money collected by three parishes for the Australian missions
Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
National boundaries
French
Louis-Andre Navarre – Notes de Monseigneur Navarre sur sa vie, ca.1907
State Library of New South Wales, State Library of Victoria
Settlement
French
Memoires historiques sur l'Australie, et particulierement sur la mission de la Nouvelle-Nursie
State Library of Western Australia
Settlement
French
Memoires historiques sur l'Australie, et particulierement sur la mission de la Nouvelle-Nursie
National Library of Australia
Settlement
Italian
Memorie storiche dell'Australia : particolarmente della missione Benedettina di Nuova Norcia e degli usi costumi degli Australiani
National Library of Australia
World War I
German, English
Neuendettelsau Mission (New Guinea) – Reports 1921-1928
National Library of Australia
World War I
German, English
Neuendettelsau Mission (New Guinea) – Reports, 1921-1935
State Library of New South Wales, State Library of Victoria
National boundaries
German
Neuer Missions-Atlas aller evangelischen Missionsgebiete: mit besonderer Berücksichtigung der deutschen Missionen
Northern Territory Library
National boundaries
German, English, Tok Pisin
Papers on the history of the Catholic missions in Papua New Guinea and other parts of Melanesia
National Library of Australia, State Library of New South Wales
Settlement
German, English
Pastor F. W. Albrecht
State Library of South Australia
Settlement
Italian, English, French, Latin
Scritture originali riferite nei congressi Oceania, 1816-1878
National Library of Australia
National boundaries
German
Unter wilden: missionarische anfangsarbeit im innern von Neuguinea
State Library of New South Wales