Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
World War II
English, French
'Sacrificed generation': Mystery unsolved for Japanese interned in Australia during WWII
Special Broadcasting Service (Australia)
World War I
 
Album of identification photographs of enemy aliens (civilian and Prisoner of War) interned at Liverpool Camp, NSW during World War I
National Archives of Australia
World War II
German, English
Autograph Book, During World War 2
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
National boundaries
German, Spanish, English
Beckmann diary, 1903-1919
State Library of New South Wales
World War II
German
Biography, Gustav Pohlig, 27 June 1945
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
World War II
German
Brennessel: hinter Stacheldraht
National Library of Australia
World War II
Italian
Cesare Porta letters
Australian War Memorial
World War II
English, Chinese
D Lamble – warden Tatura Internment Camp
Australian War Memorial
World War I
German
Der Kamerad: Wochenschrift der Kriegsgefangenen auf Torrens Island, S. Australien
State Library of South Australia
World War I
Croatian
Diary of Progonstvo Hrvata, 1917
State Library of New South Wales
World War II
German
Die Deutsche Spiel Sehgi Australien, 1940s
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
World War I
English
Employment of internees at the German Concentration Camp
State Archives of New South Wales
World War II
Italian, English
Envelope of a letter addressed to the Red Cross in Geneva
State Library of Western Australia
World War II
Italian
Figlio mio sia benedetto il latte che t'ho dato
ADN Archivio Diaristico Nazionale
World War I
German
Führer durch die Ausstellung im G.C.C.
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Herbert W. Bocking papers, 1914-1917
State Library of New South Wales
World War II
Italian
I miei ricordi
ADN Archivio Diaristico Nazionale
World War II
Indonesian
Indonesian internees – Petitions
National Archives of Australia, Melbourne
World War II
French, English
International Red Cross Reports [Cowra and Tatura]
National Archives of Australia, Melbourne
World War II
German
Internees at camp 1 Tatura, Chronik Der Deutschen Internier Unk Slager in Australien, 1940's
Museums Victoria Collections
World War II
German
James – Handwritten letter, in German, 8 November 1941
Sydney Jewish Museum
World War I
German
Karnevals Zeitung
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Kersten papers, 9 February 1916-24 April 1919
State Library of New South Wales
World War I
English, German
Klingner, Frederick William (Private, d.1974)
Australian War Memorial
World War II
German
Kurt Strassewski – Binder
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
World War II
Italian
La mia infanzia
ADN Archivio Diaristico Nazionale
World War I
English
Letter from Ernst Schneider in Trial Bay Internment Camp to Erwin Muller, 1917
State Library of New South Wales
World War II
 
Murchison camp, Italian Prisoners of War (Giosino Fino)
Australian War Memorial
World War I
English
Nominal roll of prisoners of war interned at Torrens Island concentration camp
National Archives of Australia
World War I
English
Nominal roll of prisoners of war interned at Torrens Island concentration camp 1915
National Archives of Australia
World War II
Dutch, Indonesian, English, Esperanto, Italian
Notebooks used by Prisoner of War, Guus Fonteijn
Sydney Jewish Museum
World War I
German
Otto Wortmann internment camp papers, 28 August 1917-8 September 1918
State Library of New South Wales
World War II
Italian
P.P. (personale protetto) diario di prigionia di un medico militare in Australia
ADN Archivio Diaristico Nazionale
World War I
German
Papers of enemy aliens interned in Australia, 1914-1919
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Papers of Kurt and Gretel Kuhn, 1914-2010
National Library of Australia
World War I
German
Papers relating to the camp life and management of internees, including letters of complaint and appeals
State Library of New South Wales
World War II
Italian
Patria
Australian War Memorial
World War I
Croatian
Pavo Krivists papers, ca. 1915-ca. 1919
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Postcard sent by W. Zinnius, German prisoner of war on Rottnest Island, to E. Schüller in Bremen, Germany.
State Library of Western Australia
World War II
English
Private papers of V Tolaini
Imperial War Museums
World War II
Italian
Reminiscence of their survival of the Arandora Star and Dunera, 1991
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
World War II
French, English
Report by Delegate of International Red Cross Committee in Australia
National Archives of Australia, Melbourne
World War I
German
Satirical record of German Concentration Camp life: untitled comic book, Holsworthy Internment Camp, near Liverpool, New South Wales
National Library of Australia
World War I
English
SCHROEDER Felix Arthur George
State Archives of New South Wales
World War II
English, Italian
Shooting of Italian POW [PWI 48833 – Rodolfo Bartoli at Rowville Prisoner of War Control Hostel]
National Archives of Australia, Melbourne
World War II
German
The Diary of Rainer Radok
Jewish Museum of Australia
World War I
German
Three characters portrayed by the German Theatre Society of Liverpool, Holsworthy internment camp, New South Wales, ca.1917, 1 [picture]
National Library of Australia
World War I
German
Three characters portrayed by the German Theatre Society of Liverpool, Holsworthy internment camp, New South Wales, ca.1917, 2 [picture]
National Library of Australia
World War I
German
Three characters portrayed by the German Theatre Society of Liverpool, Holsworthy internment camp, New South Wales, ca.1917, 3 [picture]
National Library of Australia
World War I
German
Trial Bay: Welt am Montag, set 1 (Oct 1917) – 20 (Mar 1918)
National Library of Australia
World War II
German
Werner Pelz – Notebook
State Library of Victoria