Archive – Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Search Reset Save Search

Name this search Save

Articles

Newspapers

Images

Oral Histories

Languages

Key Periods

People

Subject

Current Holder

Country of Origin

Date

Select All

Save to My Collections

List Table Network Annotations Map Time Map Journey Map

Save to My Collections

Choose a Collection Add to new collection

Press enter to add a tag

Save

Collection Name

Type

Description

Press enter to add a tag

Saved to collection

World War I

Chinese, English

"Chinese Weekly Press" E./Certs Exemption Certificates

National Archives of Australia

World War I

Italian, English

"Corrire D'America (USA) and "Corrire de la Sera" (Italy). Newspaper articles re Italians in Queensland

National Archives of Australia

World War I

Italian, English

"Il Risveglio" [Press clippings from Italian newspaper in Australia, plus drafts of articles]

National Archives of Australia

Settlement

French

1887 – Relations with Foreign Postal Services

National Archives of Australia

Cold War

Chinese

A Chinese festival NAA 8888835

National Archives of Australia

Cold War

Chinese

A Chinese festival NAA 8888838

National Archives of Australia

World War I

Chinese, English

Ah Lee, Ah Kim, Ah Woong & Lee Goon. Absconded during transhift at Sydney

National Archives of Australia

Settlement

English, Chinese

Ah See – naturalisation

National Archives of Australia

World War I

Album of identification photographs of enemy aliens (civilian and Prisoner of War) interned at Liverpool Camp, NSW during World War I

National Archives of Australia

Settlement

German

Amtsblatt fur das Schutzgebiet Deutsch-Neuguinea

National Library of Australia, National Archives of Australia

Cold War

Chinese

An Indonesian wins Radio Australias' Chinese calligraphy competition

National Archives of Australia

National boundaries

German, English

Ankauf von Pferden fur China – Includes files on German shipping and the purchase of horse in Queensland for German Government

National Archives of Australia

National boundaries

German, English

Ansiedlung Neu Pommern (Settlement in New Pomerania)

National Archives of Australia

Cold War

Greek (Modern), English

Atlas Club Greek Centre Club Vol 1

National Archives of Australia

World War II

English, Chinese

Australia-China Co-operation Association: Re admission and position of Chinese in Australia

National Archives of Australia

Cold War

Chinese, Malay, English

Australian Troops for Malaya – Press Reports

National Archives of Australia

Cold War

Indonesian, English

Australian visitors to Indonesia – Minister for Ethnic Affairs – Mr Hasluck, 1967

National Archives of Australia

Cold War

Japanese

Australians with business or other reasons for visiting Japan are taking a basic course in the spoken language

National Archives of Australia

World War II

English, German

Barnwell, William – Correspondence [Collection of German and Nazi propaganda material]

National Archives of Australia

Cold War

Italian, English

Black Hand Activities in Australia – newspaper clippings – 1963

National Archives of Australia

Cold War

French, Italian, German, Spanish, Portuguese, English

Bonegilla migrant reception and training centre – Translations

National Archives of Australia

World War II

Italian, English

Bulletins of the OGIE and GILE – in Italian

National Archives of Australia

World War II

Chinese, Dutch, English

Captured Chinese junk BANDOENG MARU

National Archives of Australia

World War II

Greek (Modern), French, German, Croatian, English

Censorship. Publication of newspapers in foreign languages. Part 1.

National Archives of Australia

World War I

Italian, English

Certain Italian papers in Melbourne

National Archives of Australia

Cold War

English, French

Certificate of registration relating to the Exchange of Notes constituting an Agreement between the Government of Australia and the Government of the Kingdom of the Netherlands

National Archives of Australia

World War II

Chinese, English

CHAN Yok

National Archives of Australia

Cold War

Chinese

Chinese Citizens' Society of Melbourne – 8918066

National Archives of Australia

Cold War

Chinese, English

Chinese Citizens' Society of Melbourne – 8918069

National Archives of Australia

Cold War

Chinese

Chinese Citizens' Society of Melbourne – 8918071

National Archives of Australia

World War I

Chinese, English

Chinese Republican [Republic] News – Exemption for staff

National Archives of Australia

National boundaries

Chinese, English

Chinese Republican [Republic] News [4 pages]

National Archives of Australia

Cold War

Chinese, English

Chinese Youth League of Australia – Volume 1

National Archives of Australia

Cold War

Chinese, English

Chinese Youth League of Australia – Volume 2

National Archives of Australia

Cold War

English, Chinese

Chinese Youth League of Australia – Volume 3

National Archives of Australia

Cold War

English, Chinese

Chinese Youth League of Australia – Volume 4

National Archives of Australia

Cold War

Hindi, English

CHOGM – [Commonwealth Heads of Government Meeting] – Overseas press clippings

National Archives of Australia

National boundaries

Swedish, English

City Plan Competition

National Archives of Australia

Cold War

Indonesian, Dutch, English

Claim by Niki Juluw [Nikijuluw], Benjamin (Indonesian from West Irian) for political asylum [3cms]

National Archives of Australia

Cold War

Dutch, German, English

Clunies Ross photographs and newspaper clippings

National Archives of Australia