Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
Cold War
Dutch
'Australie', Uitgave Van Douwe Egberts N.V.
Museums Victoria Collections
Settlement
Dutch
Aanteekeningen, gehouden op eene reize van Sydney (N.S.W) naar Java
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Abel Jansen Tasman's journal
British Library
Settlement
Dutch, English
Abel Janszoon Tasman's Journal of his discovery of Van Diemen's Land and New Zealand in 1642
State Library of Tasmania, Australian National Maritime Museum, National Library of Australia, State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Aenwyzing van den koers der Fransche schepen la Boudeuse en L'Etoile rondom de weereldt
State Library of Queensland
Settlement
Dutch
Arbeiders zonder werk
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War I
English, French, Spanish
Article on the London to Melbourne centenary air race 1934
National Library of Australia
National boundaries
Dutch
Australië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Australie : het onbekende Zuidland naderbij : lottgevallen van de Aborigines en van Nederlands ontodekkingsreizigers en emigranten
State Library of Tasmania
Cold War
Dutch
Australië en Indonesië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Australie en zijne bewoners volgens de nieuwste ontdekkingen
State Library of New South Wales
National boundaries
Dutch
Australie heeft Hollanders noodig
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Australie, de jongste zee- en landreizen in dat werelddeel : aan het volk verhaald.
The University of Sydney
Settlement
Dutch
Australie.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War I
Dutch
Australië's behoefte aan immigratie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Bakker – Dutch Post Card
Museums Victoria Collections
Settlement
Dutch
Beschrijving der Kokos- of Keeling-Eilanden
Northern Territory Library, National Library of Australia
Settlement
Dutch
Beschryvinge van 1. Boreels Eylanden, 2. Storm ay, 3. Zuyd Caep, 4. Tasmans Eyland
State Library of Tasmania, National Library of Australia
World War I
Dutch
Binnenland. Aanspraken van Australië op Nieuw-Guinea?
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
National boundaries
Dutch
Buitenland – Duitschland
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Buitenland. Berlijn, 8 September
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Child's diary on board Johan van Oldenbarnevelt
Australian National Maritime Museum
Settlement
Dutch
Chineezen in de Britsche Kroonkolonies
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch, English
Correspondence of Jan Hendrik Scheltema : manuscript, typescript, photographs, 1878-1973
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
De bewoners der vreemde werelddeelen: Afrika – Azië – Amerika – Australië
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
De Handschriften der ontdekkingsreis van Abel Jansz. Tasman, Schipper-Commandeur en Francois Jacobsz. Visscher, Opper-Piloot-Major, 1642-1643
National Library of Australia
Settlement
Dutch, English
De kolonisatie van tropisch Australië
Northern Territory Library
Settlement
Dutch
De mensch van den australischen bodem of de Neen-neen's en de Ja-ja's : ein studie van vergelijkende volkenkunde
Northern Territory Library
Settlement
Dutch
De onbeschaafde volken beschreven in hun voorkomen, zeden, gewoonten, gebruiken enz.
National Library of Australia
Settlement
Dutch
De ontdekking van Australië
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch, English
De Reizen der Nederlanders naar het Zuidland of Nieuw-Holland, in de 17e en 18e eeuw
State Library of New South Wales, State Library of Western Australia
Settlement
Dutch
De reizen der Nederlanders naar Nieuw-Guinea en de papoesche Eilanden in de 17 de eo 18de eeuw
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
De wereldtentoonstelling te Melbourne in 1880.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War I
Dutch
De wolf aan de kust van Nieuw-Guinee
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War II
Dutch
Debarkeren van voormalig krijgsgevangenen en geïnterneerden van het stoomschip Oranjefontein in de Victoria-docks te Melbourne
KITLV
World War I
French, English
Diary and papers of Richard Thomas Harding, 1916-1920.
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
Documents in the State Archives at the Hague relating to Dutch vessels in Western Australian waters 1658
State Library of New South Wales
Cold War
Dutch, English
Documents relating to the Schoevers family's migration from the Netherlands to Australia
Australian National Maritime Museum
Settlement
Dutch
Duitschland als koloniseerende natie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Een wederzien in Australië
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Een woordje over de emigratie naar Australie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Emigratie Australië en Nieuw-Zeeland: N.V. Stoomvaart Maatschappij, Nederland
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Emigratie naar Australië in alle catagorieen heropend.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Emigratie ongeschoolden. 200.000 ongeschoolden naar Australië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Emigratie, Australië
Nationaal Archief
Settlement
Dutch
Engeland.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Engelands Australische koloniën : in haar ontstaan en tegenwoordigen toestand
National Library of Australia, State Library of New South Wales
Settlement
Dutch, English
Extract uittet journael van Abel Janszoon Tasman bij hem selff int ontdecken van't onbekende Zuijlant gehouden
State Library of New South Wales
Cold War
Dutch
Form – Assisted Passage, Theodorus Perdon, Dutch Relocation Foundation, The Netherlands, July 1952
Museums Victoria Collections
World War I
Dutch
Framed Certificate, 9 May 1924
Dutch Australian Heritage Centre Victoria
Settlement
Dutch
Geschiedenis der Nederlanders buiten Europa
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Geschiedenis van de togten en ontdekkingen der Nederlanders in Asiën, Africa, America en Australië : van het laatst der 16e eeuw tot op onzen tijd een leesboek voor de jeugd
State Library of New South Wales
National boundaries
Dutch
Goa eist Australië terug
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
English, German, Dutch, French, Swedish
Helen Lempriere papers
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch, English
Het aandeel der Nederlanders in de ontdekking van Australië 1606-1765
The University of Sydney
World War I
Dutch
Het Groote Woudhuis.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Iets over de reis van den schipper-commandeur Willem de Vlamingh
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Instruction Sheet – Passage & Baggage Costs, Immigration Bureau, The Netherlands
Museums Victoria Collections
Settlement
Dutch
Instructions to Abel Tasman
National Library of Australia
Settlement
Dutch
ITO-nieuws
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
English, Dutch
Jacob and Elisa Houben – Netherlands Australian Migration Agreement
National Archives of Australia
National boundaries
Dutch
Javanen-emigratie naar Australië.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
National boundaries
Dutch, English
Johannes P. Meijer
State Library of South Australia
Settlement
Dutch
Journaal van de reis naar het onbekende Zuidland, in den jare 1642
National Library of Australia, Libraries Tasmania
Settlement
Dutch
Journaal wegens een voyagie, gedaan op order der Hollandsche Oost-Indische Maatschappy
State Library of Western Australia, National Library of Australia
Settlement
Dutch
Kaart van Nieuw Zuid Wales of de Oostlyke Kust van Nieuw Holland: ontdekt en onderzogt door den Luitenant J: Cook met het Schip de Endeavour in het Jaar 1770
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Korte geschiedenis van alle de zee-reizen rondom de waereld, en van de voornaamste land-ontdekkingen in het zuiden en noorden : van de vroegste Tyden, tot op Heden
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Letters to Ulrich Gerhard Lauts – Papers relating to voyages, 1833-4 August 1887
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Map of Houtman's Abrolhos
National Library of Australia
Settlement
Dutch, English
Maritime exploration and shipwrecks : collection of papers
State Library of Western Australia
World War II
English, Dutch
Medals, Dutch (3) plus citations, photographs and documents
Western Australia Museum
Cold War
Dutch
Minister Van Rooy Mogelijkheden in Australie groter
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Nederlanders moeten Australië verlaten
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Nederlands Oost-Indië, of beschrijving der Nederlandsche bezittingen in Oost-Indië : voorafgegaan van een beknopt overzigt van de vestiging en uitbreiding der magt van Nederland aldaar
State Library of New South Wales
Cold War
Dutch
Nederlandse migratie naar Australië
Nationaal Archief
National boundaries
Dutch
New Guinea Koerier Hekelt Australische “progressiviteit” in Nieuw-Guinea
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Nieuw Zuid Wales
National Library of Australia
World War II
Dutch, English
Notebook and two scrapbooks of the Van Dantzich Family
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
Notes on the voyages of the Dutch, with notes by H.G. Lauts, ca. 1841-1847
State Library of New South Wales
Cold War
Dutch
Notice – Disembarkation Information, Fremantle, Australia, 1952
Museums Victoria Collections
Settlement
Dutch
Ongeluckige voyagie, van 't schip Batavia, nae de Oost-Indien
National Library of Australia, State Library of Western Australia, Australian National Maritime Museum
Cold War
Dutch
Ongewenste immigranten.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch, English
Ons nieuwe vaderland: Our new homeland, typescript diary of Mrs Odilia M.W. Driessen, 1951-1963, 1989
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch, English
Ontdekkingen in de Zuidzee : en berichten aangaande de La Pérouse en zijne tochtgenoten
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Opgegeten
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Oprecht verhaal van't Eiland van Pines, en des zelfs bevolking
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Oud en Nieuw Oost-Indiën, 5 images relevant to Australia
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Oud en Nieuw Oost-Indiën, vervattende een naaukeurige en uitvoerige verhandelinge van Nederlands mogentheyd in die gewesten
National Library of Australia, Libraries Tasmania
Settlement
Dutch, English, French
Papers of Guillaume Daniel Delprat, 1819-1960
National Library of Australia
Settlement
Dutch, English
Papers relating to Abel Janzoon Tasman, 1659-1947
State Library of New South Wales
Cold War
Dutch
Passage Ticket – Passage Biljet 1952
Albury Library Museum
World War I
Dutch
Plate 1934
Albury Library Museum
Cold War
Dutch
Rechtstreekse emigratie mogelijk. Uit Indonesië naar Australië en Nieuw-Zeeland
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Reis door Australie en Nieuw-Zeeland
State Library of New South Wales, National Library of Australia
Settlement
Dutch
Reis naar Niew-zuid-wallis: uit het dagboek van een scheepsdoctor
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Reizen van Australie naar Java
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Reizen van Australie naar Java : als uitkomsten van wetenschap en ervaring, aangaande winden en zeestroomingen in sommige gedeelten van den oceaan
State Library of Queensland
Settlement
Dutch
Reizen van Australie naar Java, enz : uitgegeven door het Koninklijk Nederlandsch Meteorologisch Instituut in 1872
National Library of Australia
Settlement
German
Robertson's Reise in die mittäglichen Länder, oder nach Australien.
State Library of New South Wales
World War I
Dutch
Roelof Jan Domenie Diary Notes
Albury Library Museum