Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA) – The University of Sydney

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA) – The University of Sydney

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA) – The University of Sydney

Archive

Search Reset Save Search
×
Save
Languages
Key Periods
People
Subject
Current Holder
Country of Origin
Date
×

Save to My Collections

Press enter to add a tag

Save
Saved to collection
Cold War
Dutch
'Australie', Uitgave Van Douwe Egberts N.V.
Museums Victoria Collections
Cold War
Dutch
'Nieuwe gezichten' in Australië
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Aanteekeningen, gehouden op eene reize van Sydney (N.S.W) naar Java
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Abel Jansen Tasman's journal
British Library
Settlement
Dutch, English
Abel Janszoon Tasman's Journal of his discovery of Van Diemen's Land and New Zealand in 1642
State Library of Tasmania, Australian National Maritime Museum, National Library of Australia, State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Aenwyzing van den koers der Fransche schepen la Boudeuse en L'Etoile rondom de weereldt
State Library of Queensland
Cold War
Dutch
Album – Bob Hymans' Photos – Note
Falls Creek Historical Society
Settlement
Dutch
Album amicorum of Pieter Nuyts
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
Anthony Van Diemen's Landt – Dit is beseylt inde ondeck met de Scheepen Heemskerck ende Zeehavn
Libraries Tasmania
Settlement
Dutch
Arbeiders zonder werk
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch, French
Archipelagus Orientalis, sive Asiaticus
National Library of Australia
National boundaries
Dutch, English
Arnold Phillips papers
State Library of Western Australia
Settlement
Dutch, English
Attestation Mr W[illia]m Bligh Plaintiff
State Library of New South Wales
Cold War
Dutch
Australia Information for You (Dutch Edition)
The University of Melbourne
Cold War
Dutch
Australiana
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Australiana
National Library of Australia
National boundaries
Dutch
Australië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Australië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Australie : het onbekende Zuidland naderbij : lottgevallen van de Aborigines en van Nederlands ontodekkingsreizigers en emigranten
State Library of Tasmania
Cold War
Dutch
Australië en Indonesië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Australie en zijne bewoners volgens de nieuwste ontdekkingen
State Library of New South Wales
National boundaries
Dutch
Australie heeft Hollanders noodig
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Australië in Vogelvlucht : Pamphlet
State Library of Western Australia
Settlement
Dutch
Australie, de jongste zee- en landreizen in dat werelddeel : aan het volk verhaald.
The University of Sydney
Settlement
Dutch
Australie.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War I
Dutch
Australië's behoefte aan immigratie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Australisch Emigratie Nieuws “Empire” Emigratie
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Australisch Emigratie Nieuws. Meer Nederlanders gewenst
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Bakker – Dutch Post Card
Museums Victoria Collections
Settlement
Dutch
Beschrijving der Kokos- of Keeling-Eilanden
Northern Territory Library, National Library of Australia
Settlement
Dutch
Beschryvinge van 1. Boreels Eylanden, 2. Storm ay, 3. Zuyd Caep, 4. Tasmans Eyland
State Library of Tasmania, National Library of Australia
World War II
Dutch
Besluit van de Nederlands-Indische Commissie voor Australië en Nieuw-Zeeland inzake de intrekking van de internering van politieke gevangenen te Boven-Digoel
Nationaal Archief
Cold War
Dutch
Bevindingen van een onderzoek over bejaarde migranten
National Library of Australia
World War I
Dutch
Binnenland. Aanspraken van Australië op Nieuw-Guinea?
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch, English
Bligh – Signed documents
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Brieven uit Tasmanië – Het verzet, de zoektocht naar de vrijheid en een groot geheim
Dutch Australian Heritage Centre Victoria
National boundaries
Dutch
Buitenland – Duitschland
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Buitenland. Berlijn, 8 September
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
English, Dutch, German, Italian, Greek (Modern)
Cards – Learn English, Department of Education, circa 1950s
Museums Victoria Collections
Cold War
Dutch
Child's diary on board Johan van Oldenbarnevelt
Australian National Maritime Museum
Settlement
Dutch
Chineezen in de Britsche Kroonkolonies
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War II
English, Dutch
Collection of VX81160 Captain Harold MURRAY
Australian War Memorial
National boundaries
Dutch
Correspondence – mainly relating to the yachts "Aphrodite" and "Gondola"
National Archives of Australia
Settlement
Dutch, English
Correspondence of Jan Hendrik Scheltema : manuscript, typescript, photographs, 1878-1973
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
Correspondence of the Scheltema family, 1868-1894
State Library of Victoria
World War II
English, Malay, Dutch
Cusack, Roderick Douglas Clive
Australian War Memorial
Cold War
Dutch, English
De Andere Nederlanders
State Library of Victoria
Settlement
Dutch
De bewoners der vreemde werelddeelen: Afrika – Azië – Amerika – Australië
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
De emigratie naar Australië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
De emigratie van Javanen.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
De Handschriften der ontdekkingsreis van Abel Jansz. Tasman, Schipper-Commandeur en Francois Jacobsz. Visscher, Opper-Piloot-Major, 1642-1643
National Library of Australia
Settlement
Dutch, English
De kolonisatie van tropisch Australië
Northern Territory Library
Settlement
Dutch
De mensch van den australischen bodem of de Neen-neen's en de Ja-ja's : ein studie van vergelijkende volkenkunde
Northern Territory Library
 
Dutch, English
De Nieuwe Wereld
 
Settlement
Dutch
De onbeschaafde volken beschreven in hun voorkomen, zeden, gewoonten, gebruiken enz.
National Library of Australia
Settlement
Dutch
De ontdekking van Australië
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch, English
De Reizen der Nederlanders naar het Zuidland of Nieuw-Holland, in de 17e en 18e eeuw
State Library of New South Wales, State Library of Western Australia
Settlement
Dutch
De reizen der Nederlanders naar Nieuw-Guinea en de papoesche Eilanden in de 17 de eo 18de eeuw
State Library of Victoria
Cold War
Dutch
De schrijver Anthonie Donker in Melbourne
National Library of Australia
Settlement
Dutch
De wereldtentoonstelling te Melbourne in 1880.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War I
Dutch
De wolf aan de kust van Nieuw-Guinee
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
World War II
Dutch
Debarkeren van voormalig krijgsgevangenen en geïnterneerden van het stoomschip Oranjefontein in de Victoria-docks te Melbourne
KITLV
World War II
Dutch
Diary – Louisa Sophia Hamers
Australian War Memorial
Settlement
Dutch
Documents in the State Archives at the Hague relating to Dutch vessels in Western Australian waters 1658
State Library of New South Wales
Cold War
Dutch, English
Documents relating to the Schoevers family's migration from the Netherlands to Australia
Australian National Maritime Museum
Settlement
Dutch
Duitschland als koloniseerende natie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
 
Dutch, English
Dutch Australian Weekly
 
 
Dutch, English
Dutch Courier
 
Cold War
Dutch
Dutch language newspapers
National Archives of Australia
 
Dutch, English
Dutch Weekly
 
World War I
Dutch
Economisch Weekblad voor Nederlandsch-Indie – Australie editie
The University of Sydney
National boundaries
Dutch
Een lezing over Australie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Een Nieuwe Toekomst – Booklet
Immigration Museum Victoria
Settlement
Dutch
Een wederzien in Australië
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Een woordje over de emigratie naar Australie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Emeloort – Jonck 1658
Western Australia Museum, Nationaal Archief
Cold War
Dutch
Emigratie Australië en Nieuw-Zeeland: N.V. Stoomvaart Maatschappij, Nederland
National Library of Australia
Cold War
Dutch
Emigratie in 1909 “Why don't you go back”
National Library of Australia
National boundaries
Dutch
Emigratie naar Australie
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Emigratie naar Australië in alle catagorieen heropend.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Emigratie ongeschoolden. 200.000 ongeschoolden naar Australië
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Cold War
Dutch
Emigratie, Australië
Nationaal Archief
Settlement
Dutch
Engeland.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
Dutch
Engelands Australische koloniën : in haar ontstaan en tegenwoordigen toestand
National Library of Australia, State Library of New South Wales
Settlement
Dutch, English
Extract from copy of journal [of] Willem de Vlamingh
State Library of Western Australia
Settlement
Dutch, English
Extract uittet journael van Abel Janszoon Tasman bij hem selff int ontdecken van't onbekende Zuijlant gehouden
State Library of New South Wales
World War II
Japanese, Indonesian, Chinese, Malay, Portuguese, Dutch, English
Far Eastern Liaison Office Propaganda Leaflets, 1945
State Library of Victoria
Cold War
Dutch
Form – Assisted Passage, Theodorus Perdon, Dutch Relocation Foundation, The Netherlands, July 1952
Museums Victoria Collections
World War I
Dutch
Framed Certificate, 9 May 1924
Dutch Australian Heritage Centre Victoria
Settlement
Dutch
Frankfort 26 Mei
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
English, Dutch
George Young and Co. of Leith records concerning shipping and exports from the Island of Lombok
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Geschiedenis der Nederlanders buiten Europa
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Geschiedenis van de togten en ontdekkingen der Nederlanders in Asiën, Africa, America en Australië : van het laatst der 16e eeuw tot op onzen tijd een leesboek voor de jeugd
State Library of New South Wales
National boundaries
Dutch
Gladakkers
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
National boundaries
Dutch
Goa eist Australië terug
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
Settlement
English, German, Dutch, French, Swedish
Helen Lempriere papers
State Library of New South Wales
Settlement
Dutch, English
Het aandeel der Nederlanders in de ontdekking van Australië 1606-1765
The University of Sydney
Settlement
Dutch
Het eiland Norfolk
National Library of Australia
World War I
Dutch
Het Groote Woudhuis.
Koninklijke Bibliotheek (Netherlands)
 
Dutch, English
Het Kompas