Posthumous award to Lena Santospirito, 2007
Translation
“In Latin:
FOR A PERMANENT RECORD OF THE MATTER
In Italian:
Lena Santospirito
For the constant presence alongside the numerous
prisoners of War and internees during the
Second World War.
For her welcome and help offered to the numerous
italian emigrants in the nineteen fifties.
And above all for her profound faith
and active collaborration given to the Church.
It is registered in the golden book of the Migrant’s Foundation
Rome, Anno Domini 2007″
FOR A PERMANENT RECORD OF THE MATTER
In Italian:
Lena Santospirito
For the constant presence alongside the numerous
prisoners of War and internees during the
Second World War.
For her welcome and help offered to the numerous
italian emigrants in the nineteen fifties.
And above all for her profound faith
and active collaborration given to the Church.
It is registered in the golden book of the Migrant’s Foundation
Rome, Anno Domini 2007″
| Date |
2007 |
| Place |
Rome |
| Transcription |
“The award is written in Italian and Latin. AD PERPETUAM REI MEMORIAM Lena Santospirito Per la presenza costante accanto ai numerosi prigionieri de Guerra e internati durante la Seconda Guerra Mondiale. Per la sua accoglienza e aiuto offerto ai numerosi emigranti italiani negli anni cinquanta. E soprattutto per la sua fede profonda ed attiva collaborazione data alla Chiesa. E’ iscritta nel libro d’oro Fondazione Migrantes Romae, Anno Domini 2007 Il Presidente S.E. Mon. Lino Bellotti [in handwritten text] + Lino Rutolo Belu [best attempt has been made at spelling second and third words, writing is indescipherable]” |
| Subject | |
| Category | |
| Keywords |
Italian immigrants 1950s |
| Current holder | |
| Item number |
OB-00007 |
| Access rights |
Digitised |
| Rights |
CO.AS.IT. Italian Historical Society (IHS), Melbourne https://www.coasit.com.au/italian-historical-society |
| Country of origin | |
| Language | |
| Description from source |
Posthumous award to Lena Santospirito from the Italian bishops through their Migration Foundation, 2007. |
| Physical format |
Certificates |
| Translator |
Co.As.It |
Post successfully! Your comment will appear after it has been approved by the admin.
Log In to add your own notes to this record.
Saved to collection