Visit main University website

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

post

Russian

From the archive Filter this collection

World War I
English, Russian, French
Audrey Blake – further papers, 1915-1998
State Library of New South Wales
World War II
English, Russian
Australia-Russia and Affiliates Friendship Society. Sydney Branch – further records
State Library of New South Wales
World War I
Russian, English
Australia-U.S.S.R. Friendship Society. Sydney Branch records, 1930-1990s
State Library of New South Wales
World War I
Russian, English
Autograph letter signed from Louisa Macdonald to Miss Berman from Newtown
State Library of New South Wales
World War I
Russian, English
Autograph letters signed (3) to Miss Berman and Mr Stedman
State Library of New South Wales
National boundaries
Russian
Avstraliia
Northern Territory Library
National boundaries
Russian, English
Beckingham Family and Lane Family Papers
State Library of Queensland
World War II
English, Russian, German
Captain K J Campbell
Australian War Memorial
Settlement
English, Russian
Christopherson family correspondence, business papers and miscellaneous documents 1832-1872
Royal Historical Society of Victoria
Cold War
English, French, German, Russian
Declaration by Australia-bound Migrants
Sydney Jewish Museum
World War I
Russian
Fritz Schimmelpfennig notes, ca. 1914-1919
State Library of New South Wales
World War I
Russian, English
Fritz Schimmelpfennig papers, ca. 1914-1919
State Library of New South Wales
World War II
Russian, English
George Virine photographs and papers
State Library of Queensland
World War I
Russian, English
Isaacs – Letter, 1918
National Library of Australia
World War II
English, Russian
J. D. (John David) Blake – papers, 1937-1990
State Library of New South Wales
Settlement
English, German, Russian
Kahan family papers
State Library of Western Australia
World War I
Greek (Modern), English, Russian, French
Metaxas family papers ca. 1882- 1985 (box 2)
State Library of New South Wales
Settlement
Greek (Modern), French, Russian
Metaxas family papers, ca 1882-1985 (box 1)
State Library of New South Wales
Cold War
German, Russian
Papers of Emilie Dobrosko
State Library of Western Australia
World War I
English, Russian
Papers seized from Australian Communist Party, Brisbane Branch – Notebook with addresses
National Archives of Australia, Brisbane
National boundaries
English, German, Russian
Photographs, scrapbook, and certificates of Sonia Revid. 1902-1967
State Library of Victoria
Cold War
Russian
Poster advertising a concert for women
National Museum of Australia
World War II
Russian
Red Cross booklet
Australian National Maritime Museum
World War II
English, Italian, Russian
Robert Hay Morrison – correspondence, 1943-1994
State Library of New South Wales
Cold War
Russian, English
Royal Commission on Espionage – Exhibit 357
National Archives of Australia
Cold War
Russian, English
Royal Commission on Espionage – Exhibit 48
National Archives of Australia
Cold War
Russian, English
Royal Commission on Espionage – Exhibit 49
National Archives of Australia
National boundaries
Russian
Russian Club of Australia
Beinecke Rare Book and Manuscript Library
Cold War
English, Russian
Russian Social Club NSW Volume 4
National Archives of Australia
Cold War
English, Russian
Soldatow – Correspondence
State Library of New South Wales
Cold War
Russian, English
Soldatow – Miscellaneous papers
State Library of New South Wales
World War I
Russian, English
The Red Flag – incidents regarding the flying of same at the Brisbane Trades Hall, in Trade Union processions, and by various individuals at various places in Queensland
National Archives of Australia, Brisbane
World War I
Russian, English
The Red Flag – incidents regarding the flying of same at the Brisbane Trades Hall, in Trade Union processions, and by various individuals at various places in Queensland [includes papers on prosecutions and letters in Russian language]
National Archives of Australia
Cold War
Greek (Modern), Russian
Ελληνικά ποιήματα/στίχοι σε ρωσικό τετράδιο – και μερικές σημειώσεις στα ρωσικά 1977 – Greek poems/lyrics in a Russian notebook – also some notes in Russian 1977
Greek Community of Melbourne

Newspapers

 
Russian
Australiĭskoe Slovo
 
 
Russian
Avstraliada: Russkaia letopis
 
 
Russian
Edinenie
 
 
Russian
Gorizont
 
 
Russian
Otdel Monarkhicicheskogo Dvizhenia
 
 
Russian
Our Life
 
 
Russian
Put emigranta: organ Obedineniia russkoi emigratsii v Avstralii
 
 
Russian
Russian frontier, Рyссkий pyбеж
 
 
Russian
Russkii v Avstralii
 
 
Russian, English
Russkiĭ v Avstralii
 
 
Russian
Slovo
 
 
Russian
Vzgl︠i︡ad
 
 
Russian
Время : мир еженедельно Vremi͡a
 
 
Russian
Едине́ние Yedineniye
 
 
Russian
Русская правда – Russkaia Pravda
 
 
Russian
Шалом – Shalom
 

Images

World War I
Russian
Gibel' Germanskago kreisera "Emden" …
Hoover Institution Library and Archives
Settlement
Russian
Karta Vostochnogo berega Novogo I︠U︡zhnogo Vallisa. 1823. Карта Восточного берега Нового Южного Валлиса. 1823.
Library of Congress
Settlement
Russian
Karta zemli Van Dimena i Proliva Bassa. 1823 – Карта земли Ван Димена и Пролива Басса. 1823.
Library of Congress

Other collections

Languages
Key periods